CONSTELAȚIA TRONUL-CERESC DIN CASSIOPEIA A U.A.I – GOD`CHAIR

LISTA CELOR 39 DE CONSTELAȚII ROMANEȘTI TRADIȚIONALE

2.SCAUNUL LUI DUMNEZEU (CASSIOPEIA) God’s Chair 

image009

PANOU VIRTUAL VIDEO - CLICK AICI PENTRU FILM

[cryout-multi][cryout-column width=”1/2″]

În versiune tradițională românească, constelația Cassiopeia poartă numele de Scaunul lui Dumnezeu, Tronul Ceresc, Mânăstirea, pentru că mânăstirea este considerată Casa Domnului. Această identificare poate fi regăsită cu uşurinţă pe cerul nopţilor de iarnă, când forma constelaţiei Cassiopeia seamănă cel mai mult cu un scaun. Această constelație a fost aleasă pentru a ilustra componenta religioasă a viziunii populare româneşti asupra cerului.

 [/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″]

Roumanian peasants called constellation Cassiopeia Scaunul lui Dumnezeu (God’s Chair) or Mănăstirea (the Monastery), because, of course, a monastery is also God’s Seat or Chair. This identification can be easily found on winter nights sky, when the shape of Cassiopeia resemble the most with a chair.

This constellation was chosen to illustrate the religious component of roumanian peasants vision about the sky. 

[/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″] [/cryout-column] [/cryout-multi]

image011

 Proiectul ”Constelații Românești Tradiționale – Etapa Națională” – 2013

 

 

 

 

Feedback-ul dumneavoastră!

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.