CRUCEA MARE – CYGNUS

LISTA CELOR 39 DE CONSTELAȚII ROMANEȘTI TRADIȚIONALE

12. CRUCEA MARE (CYGNUS) The Great Cross

image059

PANOU VIRTUAL VIDEO - CLICK AICI PENTRU FILM

[cryout-multi][cryout-column width=”1/2″]

Lebăda  sau Cygnus este o constelație zenitală vizibilă cel mai bine de la latitudinea țării noastre pe perioada verii. Are ca vecini constelațiile Vulpea, Lyra, Dragonul, Cepheu, Lacerta și Pegasus. Cea mai strălucitoare stea a constelației este Deneb, stea care împreună cu Vega din Lyra și Altair din Vulturul alcătuiec triunghiul de vară sau triunghiul marinarilor. Țăranii români recunoșteau în constelația Lebedei semnul unei imense cruci, poate cel mai important simbol al creștinătății. Ei au văzut acolo crucea pe care a fost răstignit Iisus Hristos. Această asociere este întâlnită și în alte mitologii, multe popoare denumind Lebăda Crucea Nordului, o replică mai mare a constelației Crux din emisfera sudică.

 [/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″]

Swan or Cygnus is a constellation visible at the zenith, better seen at our country latitude during summer. Its neighbors are the constellations Vulpecula, Lyra, Draco, Cepheu, Lacerta and Pegasus. The brightest star of the constellation is Deneb and together with the stars Vega from Lyra and Altair  from Aquila form the summer triangle, or the sailors’ triangle. Romanian peasants recognized in the Cygnus constellation the sign of a huge cross, perhaps the most important symbol of Christianity. They saw there the cross on which Jesus Christ was crucified. This association is found in other mythologies, many nation called Cygnus constellation the Northern Cross, a bigger replica of the constellation Crux in the southern hemisphere.

[/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″] [/cryout-column] [/cryout-multi]

image061

 Proiectul ”Constelații Românești Tradiționale – Etapa Națională” – 2013

Feedback-ul dumneavoastră!