LISTA CELOR 39 DE CONSTELAȚII ROMANEȘTI TRADIȚIONALE
7.CAPRA CU TREI IEZI (AURIGA) The She-Goat with three She-Goat’s Kids
PANOU VIRTUAL VIDEO - CLICK AICI PENTRU FILM
[cryout-multi][cryout-column width=”1/2″]
Era odată o capră care avea trei iezi. Iedul cel mare si cu cel mijlociu dau prin bat de obraznici ce erau; iară cel mic era harnic si cuminte. Vorba ceea : „Sunt cinci degete la o mana și nu samana toate unul cu altul”. Poate vă amintiți povestea …
Steaua Capella este capra iar cele trei stele mici de lângă Capră sunt Iezii caprei. Poporul român are trei iezi – două stele șoldurile celor doi iezi, iar a treia stea reprezintă capul iedului din dreapta față de cei doi ieduți de pe cerul occidental adică yed prior şi yed posterior din constelația Ophiucus.
[/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″]
The star Capella is Capra (the She-Goat), and the three stars near the She-Goat are Iezii Caprei (the She-Goat’s Kids), which is also their astronomical name, the Kids.
However, the three Kid-stars are also considered a distinct constellation, called Sfredelul Mic or Burghiul (the Little Auger) or Sfredelul Pământului (the Earth’s Auger).
[/cryout-column] [cryout-column width=”1/2″] [/cryout-column] [/cryout-multi]
Proiectul ”Constelații Românești Tradiționale – Etapa Națională” – 2013
Similare
Publicat de
crtrocom
Site-ul dedicat constelațiilor românești tradiționale, respectiv viziunii populare românești despre Univers reprezintă un produs de popularizare inițiat odată cu proiectul Constelații Românești Tradițional (2012), ce a livrat în spațiul public prima expoziție digitală multimedia din România, o abordare de succes continuată cu extinderea exponatelor virtuale de la 9 la 39, în 2013 și organizarea unei conferințe naționale cu participare internațională ”Cerul românesc și comparația cu alte mitologii stelare”. În 2016 - patrimoniul cultural imaterial al cunoștințelor și tradiției populare despre cer a revenit sub forma unei expoziții multisenzoriale: ”Cerul în Mâinile Tale - expoziție tactilă”, dedicată în primul rând nevăzătorilor și persoanelor cu deficiențe de vedere. În 2017, două noi proiecte aduc în atenția publicului această moștenire culturală esențială arheo-astronomică sau etno-cosmologică, sub forma unui planetariu mobil pentru nevăzători și a unui anuar de astronomie populară al Complexului Astronomic Baia Mare. Toate aceste proiecte au fost și sunt co-finanțate de Administrația Fondului Cultural Național, iar acest website este platforma de popularizare a constelațiilor românești tradiționale. www.crt-ro.com este un produs realizat și menținut de Complexul Astronomic Baia Mare (www.planetariubm.ro)
Vezi toate articolele scrise de crtrocom
