CONSTELAȚIA CRAPII DIN PISCES AL U.A.I

LISTA CELOR 39 DE CONSTELAȚII ROMANEȘTI TRADIȚIONALE

21. CRAPII (PISCES) The Carps

image108

PANOU VIRTUAL VIDEO - CLICK AICI PENTRU FILM

Constelația Peștii este una dintre constelațiile ecliptice vizibilă cel mai bine din România la culminația sa ce are loc în luna noiembrie. Pe suprafața acestei constelații este localizat și unul dintre cele două puncte de intersecție ale eclipticii cu ecuatorul ceresc, punctul vernal, punct ce marchează începutul primăverii în emisfera nordică. Are ca vecini constelațiile Pegasus, Andromeda, Triunghiul, Berbecul, Balena și Vărsătorul. Este o formațiune compusă din stele foarte palide, cea mai strălucitoare dintre ele, Eta Pisces sau Alpherg având o magnitudine aproape de limita vizibilității ochiului uman. Românii numesc această constelație Peștii sau Crapii. În imaginația țăranilor din România, aceștia au fost cei doi pești cu care Iisus a hrănit cei 5000 de oameni.

 

Pisces Constellation is one of the ecliptic constellations visible best from Romania at his culmination that takes place in November. On the surface of this constellation it is located one of the two points of intersection of the ecliptic with the celestial equator, the vernal point that marks the beginning of spring in the northern hemisphere. Its neighbors constellations are Pegasus, Andromeda, Triangulum, Aries, Cetus and Aquarius. It is a formation composed of very pale stars, the brightest of them, Eta Pisces or Alpherg having a magnitude close to the limit of the human eye visibility. Romanians call this constellation Fish or Carps. In the imagination of the Romanian peasants, they were the two fish that Jesus fed the 5.000 people.

image106

 Proiectul ”Constelații Românești Tradiționale – Etapa Națională” – 2013

About crtrocom

Site-ul dedicat constelațiilor românești tradiționale, respectiv viziunii populare românești despre Univers reprezintă un produs de popularizare inițiat odată cu proiectul Constelații Românești Tradițional (2012), ce a livrat în spațiul public prima expoziție digitală multimedia din România, o abordare de succes continuată cu extinderea exponatelor virtuale de la 9 la 39, în 2013 și organizarea unei conferințe naționale cu participare internațională ”Cerul românesc și comparația cu alte mitologii stelare”. În 2016 – patrimoniul cultural imaterial al cunoștințelor și tradiției populare despre cer a revenit sub forma unei expoziții multisenzoriale: ”Cerul în Mâinile Tale – expoziție tactilă”, dedicată în primul rând nevăzătorilor și persoanelor cu deficiențe de vedere. În 2017, două noi proiecte aduc în atenția publicului această moștenire culturală esențială arheo-astronomică sau etno-cosmologică, sub forma unui planetariu mobil pentru nevăzători și a unui anuar de astronomie populară al Complexului Astronomic Baia Mare. Toate aceste proiecte au fost și sunt co-finanțate de Administrația Fondului Cultural Național, iar acest website este platforma de popularizare a constelațiilor românești tradiționale. www.crt-ro.com este un produs realizat și menținut de Complexul Astronomic Baia Mare (www.planetariubm.ro)

Tagged , , , . Bookmark the permalink.

Feedback-ul dumneavoastră!